6 - 2 - Школа СХОДЖЕННЯ

КРИМСЬКІ ТАТАРИ У СВІТОВІЙ ЛІТЕРАТУРІ
Давня література киримли. «Фонтан сліз у Бахчисарайському палаці» (стор. 36). Ашик Омер. «Скажи-но, душе» (стор. 40). Кримські татари й українці в сучасній українській літературі .

У лиху годину Фонтан сліз став оберегом і міста Бахчисарай, і Ханського палацу. Після депортації (примусового виселення) киримли з рідної землі в 1944 р. російські загарбники намагалися стерти будь-яку згадку про корінний народ у Криму. Змінювали назви міст, сіл, річок на російські, знищували пам’ятки. Планували перейменувати й Бахчисарай та знести Хансарай. Але всесвітня слава Фонтану сліз завадила цим лихим намірам.

“Фонтан сліз у Бахчисарайському палаці” (переказ)

https://youtu.be/KfOMdKL_b6w?si=MkOnDhpJr439d1_6

Перевірте себе!

https://naurok.com.ua/test/start/3201669

1. Киримли — це:

• Киримли — це історична самоназва кримських татар.

• Киримли — це корінний народ нашої держави.

• Більшість кримських татар за віросповіданням християни.

• Киримли є нащадком багатьох етносів, що в різний час проживали в Криму.

2. Кирим-Гірей, як вважали в народі, мав замість серця:

• камінь

• клубок шерсті

• уламок заліза

• уламок скла

3. Кирим-Гірей НЕ порівнює красу Діляре із:

• джерелом

• сонцем

• ланню

• голубкою

4. У центрі Фонтану сліз Омер вирізьбив:

• троянду

• голубку

• сльозу

• око

5. Скульптор Омер вирізьбив слимака на Фонтані сліз, щоб:

• передати сумнів, який гнітить душу хана

• якнайкраще оздобити свій витвір

• проявити свій авторський стиль

• не порушувати мистецькі традиції

6. За задумом майстра Омера, фонтан мав розповісти про:

• сльози нерозділеного кохання

• сльози від утрати коханої

• пекучі чоловічі сльози

• сльози невільниці Деляре